Ihr Aufgabengebiet:

• Erstellen, verwalten und pflegen technischer Dokumentationen wie z. B. Betriebs– und Bedienungsanleitungen, Datenblätter usw.
• Sie strukturieren technische Sachverhalte, bereiten diese redaktionell und grafisch auf und unterstützen bei der Erstellung von Risikobeurteilungen
• Eigenständiges Abstimmen von Dokumentationsinhalten sowie Beschaffung benötigter Informationen von Fachabteilungen, Lieferanten und Dienstleistern
• Planen und koordinieren der Vergabe von Arbeitspaketen der technischen Redaktion an externe Dienstleister wie Übersetzer und Ingenieurbüros

Ihr Profil:

• Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium mit Schwerpunkt „Technische Redaktion“ oder alternativ über eine erfolgreich abgeschlossene, technische Ausbildung und langjährige Praxis in technischer Dokumentation
• Sie bringen gute deutsche und englische Sprachkenntnisse in Wort und Schrift mit - weitere Sprachen sind von Vorteil
• Sie verfügen über Praxiserfahrung im Umgang mit Office 365 sowie mit Bild- und Grafikprogrammen
• Analytisches Denken, eine flexible und selbstständige Arbeitsweise sowie Freude an der Arbeit im Team runden Ihr Profil ab

Unser Angebot:

• Wir bieten einen unbefristeten Arbeitsvertrag mit 30 Tagen Urlaub, vermögenswirksame Leistungen, betriebliche Altersvorsorge, sowie ein leistungs- und erfolgsorientiertes Einkommen
• Wir ermöglichen ein verantwortungsvolles und herausforderndes Aufgabenspektrum an einem sicheren und zukunftsorientierten Arbeitsplatz mit moderner Ausrüstung
• Weiterbildung und Weiterqualifikation unserer Mitarbeiter sind uns wichtig
• Zusätzlich 50€ monatlich steuerfrei per Sachbezugskarte

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen
Bewerbungsunterlagen, vorzugsweise per Email, im PDF-Format
(keine Office-Dokumentenformate), mit Angabe Ihrer
Gehaltsvorstellung und des frühestmöglichen Einstiegstermins an:

bewerbung@boehmer-maschinenbau.de